Mandisa – He is With you (Ele está com você)

Tempo de leitura: menos de 1 minuto

Sabe aqueles dias em que parece que tudo vai errado? Em que parece que a palavra FÉ não existe mais? Nos dias em que nem dá vontade de acreditar que Deus está contigo?  Em um dia desses uma amiga me mandou uma música da cantora americana gospel Mandisa Hundley, chamada “He is whit you” (Ele está com vocÊ..). A seguir a tradução…

Lembre-se: […] “e eis que eu estou convosco todos os dias, até a consumação dos séculos.” Mateus 28:20

He is wiht you (Ele está com você)

Há um tempo para viver
E tempo de morrer
Há um tempo para rir
E um tempo para chorar

Há um tempo para a guerra,
E um tempo de paz
Há uma mão para segurar
Na pior das coisas
Na pior das coisas

Ele está com você quando sua fé é morta
E você não pode sequer sair da cama
Ou o seu marido não te beijo mais
Ele está com você quando seu bebê está desaparecido
E sua casa está em silêncio.
E seu coração é de pedra
Chorando você diz  “Deus porque você fez isso?”
Ele está com você

Há um tempo para sim
E um tempo para não
Há um tempo para estar com raiva
E um tempo para deixá-lo ir
Há um tempo para executar
E um momento para enfrentá-lo
Não há amor para buscar
Em tudo isto
Através de tudo isso

Ele está com você na sala de conferências
Quando o mundo está caindo em você
E a sua esposa e seus filhos não te reconhecem mais
E Ele está com você na UTI quando os médicos não sabem o que fazer
E isso assusta-o
Ele está com você

Podemos chorar por um tempo, mas a alegria vem pela manhã
A luz da manhã

Ele está com você quando seus filhos são crescidos
Quando não há muito espaço e você se sente sozinho
E a sua preocupação se você tem está certo ou errado
Sim, Ele está com você quando você nunca desistiu de encontrar o seu verdadeiro amor
Alguém que se sente em casa
Ele está com você

Quando nada mais resta e você tiver o seu último suspiro
Ele está com você

Ele está com você

post escrito por Lauziene Andrade

7 Comentários


  1. Essa música é perfeita Lau, sabia que você iria gostar assim como eu…Nós muitas vezes ouvimos que Deus está conosco em todos os momentos, mas nem sempre é fácil imaginar Deus bem ao lado, com a mão estendida, pronto a ajudar…Mas, temos um Deus fiel e que cumpre o que promete!!


  2. realmente deus fala atrave s deste louvor recebi de mulher adventista que fala comigo todods os dias


  3. Oi Lauziene!
    Já tinha achado linda a música, agora tendo a tradução, ficou melhor ainda.
    Beijos.


  4. Ei Lauzi!
    Realmente essa música é muito bonita!
    Linda a letra dela!
    É bom saber que tenho um Deus tão perto assim! ;D

    beijos!


  5. Obrigada Meninas!! Que possamos SEMPREE nos lembrar dessa presença de Deus em nossas vidas!
    bjsss


  6. Eu sou simplismente um grade adimirador dessa cantora as suas musicas são muito, mais muito boas eu recomendo tambem a cantora Cece Winans.


  7. Gostaria de saber se ela é adventista. Pelos penduricalhos na orelha, no pescoso e cilios poltiços acho que não. A letra é agradavel, a mensagem tem suas lições mas a musica não é serena.

    A abnegação no vestir faz parte de nosso dever cristão. Trajar-se com simplicidade, e abster-se de ostentação de jóias e ornamentos de toda espécie, está em harmonia com nossa fé. Somos nós do número dos que vêem a loucura dos mundanos em condescender com a extravagância do vestuário, bem como o amor das diversões? Testemunhos Seletos, vol. 1, pág. 350.

    E bem provavel que falem que a senhora que escreveu este texto era velha e cafona. Não se enganem, com tudo que ouvem.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.